This strange animal is a segment of a species of "parchment worm" around 25mm long. The entire worm lives in a tube beneath the sand and has translucent segments which pump water through the tube. Why this worm segment emerged to the surface is a mystery.